Woh Lamhe Rulate Hain Humko Raat Din; Woh Lamhe Unka Bhi To Dil Dukhate Honge; Jab Kabhi Bhi Woh Padh Lete Honge Nagme Hamare; Naam Apna Padhkar Aankho Se Ashk Jhalak Aate Honge

ahut udas hai koi tere jane se,
ho sake to lot aa kisi bahane se,
tu lakh kaffa sahi magar ek baar to dekh,
koi tut gaya hai tere ruth jane se.

Unki Tasveer Ko Seene Se Laga Lete Hain; Iss Tarah Judai Ka Gham Mita Lete Hain; Kisi Tarha Zikar Ho Jaye Unko Hamare Dard Ka Agar; Hans Kar Bheegi Palkon Mein Sab Dard Chupa Lete Hain

Kabhi Roo Kar Muskuraye Kabhi Muskuraa Ke Roye; Jaab Bhi Teri Yaad Aai Tujhee Bhula Kar Roye; Ek Tera Hi Toh Gam Tha Jisse Hazaar Baar Likha; Jitna Likh Ke Khush Hue Uss Se Jayada Mita Ke Roye

Jee Dhoondta Hai Phir Fursat Ke Raat Din; Baithe Rahen Tassavur-e-Jana Kiye Hue; Ghalib Humein Na Chhed Ke Phir Josh-e-Ashq Se; Baithe Hain Hum Tahayya-e-Toofan Kiye Hue Translation: The soul seeks again that vacant time Night and day our memory re-imagining what the beloved is Ghalib do not torment us for again with the storm of our tears We are sitting here having decided to unleash a hurricane at will